Deuteronomy 15:22
“Thou shalt eate it within thy gates: the vncleane and the cleane person shall eat it alike, as the Roe bucke, and as the Hart.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Deuteronomy 15:22 Context
20Thou shalt eate it before the Lord thy God yeere by yeere, in the place which the Lord shall choose, thou and thy houshold. 21And if there be any blemish therein; as if it be lame, or blinde, or haue any ill blemish, thou shalt not sacrifice it vnto the Lord thy God. 22Thou shalt eate it within thy gates: the vncleane and the cleane person shall eat it alike, as the Roe bucke, and as the Hart. 23Onely thou shalt not eate the blood thereof: thou shalt powre it vpon the ground as water.
Share This Verse:
Other Translations
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean [person shall eat it] alike, as the roebuck, and as the hart.
- King James Version
"You shall eat it within your gates; the unclean and the clean alike {may eat it,} as a gazelle or a deer.
- New American Standard Version (1995)
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean `shall eat it' alike, as the gazelle, and as the hart.
- American Standard Version (1901)
It may be used for food in your houses: the unclean and the clean may take of it, as of the gazelle and the roe.
- Basic English Bible
In thy gates shalt thou eat it; the unclean and the clean [shall eat it] alike, as the gazelle and as the hart.
- Darby Bible
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.
- Webster's Bible
You shall eat it within your gates: the unclean and the clean [shall eat it] alike, as the gazelle, and as the hart.
- World English Bible
within thy gates thou dost eat it, the unclean and the clean alike, as the roe, and as the hart.
- Youngs Literal Bible
Thou shalt eat it within thy gates; the unclean and the clean may eat it alike, as the gazelle, and as the hart.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
"You shall eat it within your gates; the unclean and the clean alike {may eat it,} as a gazelle or a deer.
- New American Standard Version (1995)
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean `shall eat it' alike, as the gazelle, and as the hart.
- American Standard Version (1901)
It may be used for food in your houses: the unclean and the clean may take of it, as of the gazelle and the roe.
- Basic English Bible
In thy gates shalt thou eat it; the unclean and the clean [shall eat it] alike, as the gazelle and as the hart.
- Darby Bible
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.
- Webster's Bible
You shall eat it within your gates: the unclean and the clean [shall eat it] alike, as the gazelle, and as the hart.
- World English Bible
within thy gates thou dost eat it, the unclean and the clean alike, as the roe, and as the hart.
- Youngs Literal Bible
Thou shalt eat it within thy gates; the unclean and the clean may eat it alike, as the gazelle, and as the hart.
- Jewish Publication Society Bible