2 Samuel 7:1
“And it came to passe, when the King sate in his house, and the Lord had giuen him rest round about frō all his enemies;”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
2 Samuel 7:1 Context
1And it came to passe, when the King sate in his house, and the Lord had giuen him rest round about frō all his enemies; 2That the king said vnto Nathan the Prophet, See now, I dwell in an house of Cedar, but the Arke of God dwelleth within curtaines. 3And Nathan sayde to the King, Go, doe all that is in thine heart: for the Lord is with thee.
Share This Verse:
Other Translations
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;
- King James Version
Now it came about when the king lived in his house, and the LORD had given him rest on every side from all his enemies,
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,
- American Standard Version (1901)
Now when the king was living in his house, and the Lord had given him rest from war on every side;
- Basic English Bible
And it came to pass when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest round about from all his enemies,
- Darby Bible
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest around from all his enemies;
- Webster's Bible
It happened, when the king lived in his house, and Yahweh had given him rest from all his enemies all around,
- World English Bible
And it cometh to pass, when the king sat in his house, and Jehovah hath given rest to him round about, from all his enemies,
- Youngs Literal Bible
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and the LORD had given him rest from all his enemies round about,
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
Now it came about when the king lived in his house, and the LORD had given him rest on every side from all his enemies,
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,
- American Standard Version (1901)
Now when the king was living in his house, and the Lord had given him rest from war on every side;
- Basic English Bible
And it came to pass when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest round about from all his enemies,
- Darby Bible
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest around from all his enemies;
- Webster's Bible
It happened, when the king lived in his house, and Yahweh had given him rest from all his enemies all around,
- World English Bible
And it cometh to pass, when the king sat in his house, and Jehovah hath given rest to him round about, from all his enemies,
- Youngs Literal Bible
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and the LORD had given him rest from all his enemies round about,
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for 2 Samuel 7:1
7:1 Sat - That is, was settled in the house which Hiram's men had built for him, then he reflected upon the unsettled state of the ark.