“By thy messengers thou hast reproched the Lord, and hast said, With the multitude of my charets, I am come vp to the height of the mountaines, to the sides of Lebanon, and will cut downe the tall cedar trees thereof, and the choice firre trees thereof: and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forrest of his Carmel.”
1611 King James Version (KJV)
By thy messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, [and] the choice fir trees thereof: and I will enter into the lodgings of his borders, [and into] the forest of his Carmel.
- King James Version
'Through your messengers you have reproached the Lord, And you have said, "With my many chariots I came up to the heights of the mountains, To the remotest parts of Lebanon; And I cut down its tall cedars {and} its choice cypresses. And I entered its farthest lodging place, its thickest forest.
- New American Standard Version (1995)