1 Timothy

1611 King James Version (KJV)

1 Timothy 6:16

“Who onely hath immortalitie, dwelling in the light, which no man can approch vnto, whom no man hath seene, nor can see: to whom be honour and power euerlasting. Amen.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom [be] honour and power everlasting. Amen.
- King James Version

who alone possesses immortality and dwells in unapproachable light, whom no man has seen or can see. To Him {be} honor and eternal dominion! Amen.
- New American Standard Version (1995)

who only hath immortality, dwelling in light unapproachable; whom no man hath seen, nor can see: to whom `be' honor and power eternal. Amen.
- American Standard Version (1901)

Who only has life for ever, living in light to which no man may come near; whom no man has seen or is able to see: to whom be honour and power for ever. So be it.
- Basic English Bible

who only has immortality, dwelling in unapproachable light; whom no man has seen, nor is able to see; to whom [be] honour and eternal might. Amen.
- Darby Bible

Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honor and power everlasting. Amen.
- Webster's Bible

who alone possesses immortality, dwelling in unapproachable light, and whom no man has seen or can see. To Him be eternal honour and power! Amen.
- Weymouth Bible

who alone has immortality, dwelling in unapproachable light; whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.
- World English Bible

Which aloone hath vndeedlynesse, and dwellith in liyt, to which no man may come; whom no man say, nether may se; to whom glorie, and honour, and empire be with out ende.
- Wycliffe Bible

who only is having immortality, dwelling in light unapproachable, whom no one of men did see, nor is able to see, to whom [is] honour and might age-during! Amen.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 Timothy 6:16


6:16 Who only hath underived, independent immortality. Dwelling in light unapproachable - To the highest angel. Whom no man hath seen, or can see - With bodily eyes. Yet we shall see him as he is.


People's Bible Notes for 1 Timothy 6:16


1Ti 6:16 Who only hath immortality. See Joh 5:26. He is the source from whence there comes to man eternal life. Dwelling in the light. Surrounded by the divine splendors which no mortal can gaze upon.

Discussion for 1 Timothy 6

What Do You Think of 1 Timothy 6?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links