1 Corinthians

1611 King James Version (KJV)

1 Corinthians 16:6

“And it may bee that I will abide, yea, and winter with you, that yee may bring me on my iourny, whithersoeuer I goe.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
- King James Version

and perhaps I will stay with you, or even spend the winter, so that you may send me on my way wherever I may go.
- New American Standard Version (1995)

but with you it may be that I shall abide, or even winter, that ye may set me forward on my journey whithersoever I go.
- American Standard Version (1901)

But I may be with you for a time, or even for the winter, so that you may see me on my way, wherever I go.
- Basic English Bible

But perhaps I will stay with you, or even winter with you, that *ye* may set me forward wheresoever I may go.
- Darby Bible

And it may be that I shall abide, and even winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
- Webster's Bible

and I shall make some stay with you perhaps, or even spend the winter with you, in order that you may help me forward, whichever way I travel.
- Weymouth Bible

But with you it may be that I will stay, or even winter, that you may send me on my journey wherever I go.
- World English Bible

But perauenture Y schal dwelle at you, or also dwelle the wynter, that and ye lede me whidir euere Y schal go.
- Wycliffe Bible

and with you, it may be, I will abide, or even winter, that ye may send me forward whithersoever I go,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for 1 Corinthians 16:6


1Co 16:6 That ye may bring me on my journey. Give him aid, and perhaps company in going elsewhere.

Discussion for 1 Corinthians 16

What Do You Think of 1 Corinthians 16?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links