1 Corinthians 15:49
“And as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
1 Corinthians 15:49 Context
47The first man is of the earth, earthy: The second man is the Lord from heauen. 48As is the earthy, such are they that are earthy, and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. 49And as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. 50Now this I say, brethren, that flesh & blood cannot inherite the kingdome of God: neither doth corruption inherite incorruption. 51Behold, I shew you a mysterie: we shall not all sleepe, but wee shall all be changed,
Share This Verse:
Bible Verses like 1 Corinthians 15:49 | View 1611 Bible Scan
Other Translations
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
- King James Version
Just as we have borne the image of the earthy, we will also bear the image of the heavenly.
- New American Standard Version (1995)
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
- American Standard Version (1901)
And in the same way as we have taken on us the image of the man from the earth, so we will take on us the image of the one from heaven.
- Basic English Bible
And as we have borne the image of the [one] made of dust, we shall bear also the image of the heavenly [one].
- Darby Bible
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
- Webster's Bible
And as we have borne a resemblance to the earthy one, let us see to it that we also bear a resemblance to the heavenly One.
- Weymouth Bible
As we have borne the image of those made of dust, let's also bear the image of the heavenly.
- World English Bible
Therfor as we han bore the ymage of the ertheli man, bere we also the ymage of the heuenli.
- Wycliffe Bible
and, according as we did bear the image of the earthy, we shall bear also the image of the heavenly.
- Youngs Literal Bible
- King James Version
Just as we have borne the image of the earthy, we will also bear the image of the heavenly.
- New American Standard Version (1995)
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
- American Standard Version (1901)
And in the same way as we have taken on us the image of the man from the earth, so we will take on us the image of the one from heaven.
- Basic English Bible
And as we have borne the image of the [one] made of dust, we shall bear also the image of the heavenly [one].
- Darby Bible
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
- Webster's Bible
And as we have borne a resemblance to the earthy one, let us see to it that we also bear a resemblance to the heavenly One.
- Weymouth Bible
As we have borne the image of those made of dust, let's also bear the image of the heavenly.
- World English Bible
Therfor as we han bore the ymage of the ertheli man, bere we also the ymage of the heuenli.
- Wycliffe Bible
and, according as we did bear the image of the earthy, we shall bear also the image of the heavenly.
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for 1 Corinthians 15:49
15:49 The image of the heavenly - Holiness and glory.