And I looked, and loe, a Lambe stood on the mount Sion, and with him an hundreth fourty and foure thousand, hauing his Fathers Name written in their foreheads.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then I looked, and behold, the Lamb {was} standing on Mount Zion, and with Him one hundred and forty-four thousand, having His name and the name of His Father written on their foreheads.
- New American Standard Version (1995)

And I saw, and behold, the Lamb standing on the mount Zion, and with him a hundred and forty and four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.
- American Standard Version (1901)

And I saw the Lamb on the mountain of Zion, and with him a hundred and forty-four thousand, marked on their brows with his name and the name of his Father.
- Basic English Bible

And I saw, and behold, the Lamb standing upon mount Zion, and with him a hundred [and] forty-four thousand, having his name and the name of his Father written upon their foreheads.
- Darby Bible

And I looked, and lo, a lamb stood on the mount Sion, and with him a hundred and forty four thousand, having his Father's name written in their foreheads.
- Webster's Bible

Then I looked, and I saw the Lamb standing upon Mount Zion, and with Him 144,000 people, having His name and His Father's name written on their foreheads.
- Weymouth Bible

I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.
- World English Bible

And Y sai, and lo! lomb stood on the mount of Sion, and with hym an hundrid thousynde and foure and fourti thousynde, hauynge his name, and the name of his fadir writun in her forhedis.
- Wycliffe Bible

And I saw, and lo, a Lamb having stood upon the mount Sion, and with him an hundred forty-four thousands, having the name of his Father written upon their foreheads;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Revelation 14:1

14:1 And I saw on mount Sion - The heavenly Sion. An hundred forty - four thousand - Either those out of all mankind who had been the most eminently holy, or the most holy out of the twelve tribes of Israel the same that were mentioned, #Rev 7:4|, and perhaps also, #Rev 16:2|. But they were then in the world, and were sealed in their foreheads, to preserve them from the plagues that were to follow. They are now in safety, and have the name of the Lamb and of his Father written on their foreheads, as being the redeemed of God and of the Lamb, his now unalienable property. This prophecy often introduces the inhabitants of heaven as a kind of chorus with great propriety and elegance. The church above, making suitable reflections on the grand events which are foretold in this book, greatly serves to raise the attention of real Christians, and to teach the high concern they have in them. Thus is the church on earth instructed, animated, and encouraged, by the sentiments temper, and devotion of the church in heaven.

People's Bible Notes for Revelation 14:1

Re 14:1 The Triumph of Christ SUMMARY OF REVELATION 14: The Lamb and His Saints on Mt. Zion. The New Song. The Angel of the Everlasting Gospel. Blessed Are Those That Die in the Lord. The Son of Man in the Clouds. The Harvest of the Earth. The Elect Gathered. The Clusters of the Vine of the Earth Cut Off. Trodden Down in the Wine-Press. And I looked, and, lo. This is the usual formula in Revelation which introduces a new vision. The Lamb stood. In Re 13:11, a false lamb has been seen, one that had a voice like a dragon. Here, in contrast, is seen the Lamb of God, the same as in Re 5:6,7, taking the book with seven seals. On the Mount Sion. Here and in Heb 12:22 are the only places in the New Testament where this expression occurs. It is equivalent to the "Jerusalem above" of Ga 4:26 Heb 12:22. Mount Zion, the city of the great King, the seat of the worship of God in Jerusalem, was a type, and is used as a symbol of the true Church. In Heb 12:22, the saints who have entered into the covenant of Christ are said to have come, not to the mount that could not be touched, but to Mount Zion, the city of the living God, the heavenly Jerusalem. It is there used for the church of the saints, and such is its meaning in the passage. With him an hundred [and] forty four thousand, etc. In Re 7:4 the same number are spoken of as sealed from the twelve tribes of Israel. It means there, a great, indefinite number. Here, I take that the meaning is the same. It is a great multitude, a round number, who are associated with the Lamb.