Mark
King James Version (KJV)
Mark 6:54
“And when they were come out of the ship, straightway they knew him,”
King James Version (KJV)
Mark 6:54 Context
51And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered. 52For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened. 53And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore. 54And when they were come out of the ship, straightway they knew him, 55And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was. 56And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
Share This Verse:
Other Translations
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When they got out of the boat, immediately {the people} recognized Him,
- New American Standard Version (1995)
And when they were come out of the boat, straightway `the people' knew him,
- American Standard Version (1901)
And when they had got out of the boat, the people quickly had news of him,
- Basic English Bible
And on their coming out of the ship, immediately recognising him,
- Darby Bible
And when they had come out of the boat forthwith they knew him,
- Webster's Bible
But no sooner had they gone ashore than the people immediately recognized Him.
- Weymouth Bible
When they had come out of the boat, immediately the people recognized him,
- World English Bible
And whanne thei weren gon out of the boot, anoon thei knewen hym.
- Wycliffe Bible
and they having come forth out of the boat, immediately having recognised him,
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When they got out of the boat, immediately {the people} recognized Him,
- New American Standard Version (1995)
And when they were come out of the boat, straightway `the people' knew him,
- American Standard Version (1901)
And when they had got out of the boat, the people quickly had news of him,
- Basic English Bible
And on their coming out of the ship, immediately recognising him,
- Darby Bible
And when they had come out of the boat forthwith they knew him,
- Webster's Bible
But no sooner had they gone ashore than the people immediately recognized Him.
- Weymouth Bible
When they had come out of the boat, immediately the people recognized him,
- World English Bible
And whanne thei weren gon out of the boot, anoon thei knewen hym.
- Wycliffe Bible
and they having come forth out of the boat, immediately having recognised him,
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Mark 6:54
6:52 Their heart was hardened - And yet they were not reprobates. It means only, they were slow and dull of apprehension.
6:53 #Mt 14:34|; John 6:21.