Isaiah
King James Version (KJV)
Isaiah 26:6
“The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.”
King James Version (KJV)
Isaiah 26:6 Context
3Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. 4Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength: 5For he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low; he layeth it low, even to the ground; he bringeth it even to the dust. 6The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy. 7The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just. 8Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee. 9With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.
Share This Verse:
Other Translations
The foote shall treade it downe, euen the feete of the poore, and the steps of the needie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"The foot will trample it, The feet of the afflicted, the steps of the helpless."
- New American Standard Version (1995)
The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy.
- American Standard Version (1901)
It will be crushed under the feet of the poor and the steps of those who are in need.
- Basic English Bible
The foot shall tread it down, -- the feet of the afflicted, the steps of the poor.
- Darby Bible
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
- Webster's Bible
The foot shall tread it down; Even the feet of the poor, and the steps of the needy."
- World English Bible
Tread it down doth a foot, Feet of the poor -- steps of the weak.
- Youngs Literal Bible
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"The foot will trample it, The feet of the afflicted, the steps of the helpless."
- New American Standard Version (1995)
The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy.
- American Standard Version (1901)
It will be crushed under the feet of the poor and the steps of those who are in need.
- Basic English Bible
The foot shall tread it down, -- the feet of the afflicted, the steps of the poor.
- Darby Bible
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
- Webster's Bible
The foot shall tread it down; Even the feet of the poor, and the steps of the needy."
- World English Bible
Tread it down doth a foot, Feet of the poor -- steps of the weak.
- Youngs Literal Bible
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Isaiah 26:6
26:6 The needy - God will bring it under the feet of his poor, and weak, and despised people.