Zephaniah 3:10
“From beyond the riuers of Ethiopia, my suppliants, euen the daughter of my dispersed shal bring mine offring.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Zephaniah 3:10 Context
8¶ Therefore waite ye vpon mee, sayth the Lord, vntill the day that I rise vp to the pray: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdomes to powre vpon them mine indignation, euen all my fierce anger: for all the earth shalbe deuoured with the fire of my iealousie. 9For then will I turne to the people a pure language, that they may all call vpon the Name of the Lord, to serue him with one consent. 10From beyond the riuers of Ethiopia, my suppliants, euen the daughter of my dispersed shal bring mine offring. 11In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that reioyce in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of mine holy mountaine. 12I will also leaue in the middest of thee an afflicted and poore people: and they shall trust in the Name of the Lord.
Share This Verse:
Other Translations
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, [even] the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
- King James Version
"From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings.
- New American Standard Version (1995)
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
- American Standard Version (1901)
From over the rivers of Ethiopia, and from the sides of the north, they will come to me with an offering.
- Basic English Bible
From beyond the rivers of Cush my suppliants, the daughter of my dispersed, shall bring mine oblation.
- Darby Bible
From beyond the rivers of Cush my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering.
- Webster's Bible
From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.
- World English Bible
From beyond the rivers of Cush, my supplicants, The daughter of My scattered ones, Do bring My present.
- Youngs Literal Bible
From beyond the rivers of Ethiopia shall they bring My suppliants, even the daughter of My dispersed, as Mine offering.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
"From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings.
- New American Standard Version (1995)
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
- American Standard Version (1901)
From over the rivers of Ethiopia, and from the sides of the north, they will come to me with an offering.
- Basic English Bible
From beyond the rivers of Cush my suppliants, the daughter of my dispersed, shall bring mine oblation.
- Darby Bible
From beyond the rivers of Cush my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering.
- Webster's Bible
From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.
- World English Bible
From beyond the rivers of Cush, my supplicants, The daughter of My scattered ones, Do bring My present.
- Youngs Literal Bible
From beyond the rivers of Ethiopia shall they bring My suppliants, even the daughter of My dispersed, as Mine offering.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Zephaniah 3:10
3:10 My dispersed - The praying remnant of the scattered Jews shall return to their own land, and bring themselves an offering unto the Lord.