Matthew 20:13

“But he answered one of them and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penie?”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
- King James Version

"But he answered and said to one of them, 'Friend, I am doing you no wrong; did you not agree with me for a denarius?
- New American Standard Version (1995)

But he answered and said to one of them, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a shilling?
- American Standard Version (1901)

But he in answer said to one of them, Friend, I do you no wrong: did you not make an agreement with me for a penny?
- Basic English Bible

But he answering said to one of them, [My] friend, I do not wrong thee. Didst thou not agree with me for a denarius?
- Darby Bible

But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst thou not agree with me for a penny?
- Webster's Bible

`My friend,' he answered to one of them, `I am doing you no injustice. Did you not agree with me for a shilling?
- Weymouth Bible

But he answered one of them, 'Friend, I am doing you no wrong. Didn't you agree with me for a denarius?
- World English Bible

And he answeride to oon of hem, and seide, Freend, Y do thee noon wrong; whether thou hast not acordid with me for a peny?
- Wycliffe Bible

`And he answering said to one of them, Comrade, I do no unrighteousness to thee; for a denary didst not thou agree with me?
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Discussion for Matthew 20

What Do You Think of Matthew 20?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links