Matthew 17:23
“And they shall kill him, and the third day he shall be raised againe: And they were exceeding sorie.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 17:23 Context
21Howbeit, this kind goeth not out, but by prayer and fasting. 22¶ And while they abode in Galilee, Iesus said vnto them, The sonne of man shall be betraied into the hands of men: 23And they shall kill him, and the third day he shall be raised againe: And they were exceeding sorie. 24¶ And when they were come to Capernaum, they that receiued tribute money, came to Peter, and said, Doeth not your master pay tribute? 25Hee saith, Yes. And when hee was come into the house, Iesus preuented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom doe the kings of the earth take custome or tribute? of their owne children, or of strangers?
Share This Verse:
Other Translations
And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.
- King James Version
and they will kill Him, and He will be raised on the third day. And they were deeply grieved."
- New American Standard Version (1995)
and they shall kill him, and the third day he shall be raised up. And they were exceeding sorry.
- American Standard Version (1901)
And they will put him to death, and the third day he will come again from the dead. And they were very sad.
- Basic English Bible
and they shall kill him; and the third day he shall be raised up. And they were greatly grieved.
- Darby Bible
And they will kill him, and the third day he will be raised again: And they were exceedingly grieved.
- Webster's Bible
they will put Him to death, but on the third day He will be raised to life again." And they were exceedingly distressed.
- Weymouth Bible
and they will kill him, and the third day he will be raised up." They were exceedingly sorry.
- World English Bible
And thei weren ful sori. And whanne thei camen to Cafarnaum, thei that token tribute, camen to Petre, and seiden to hym, Youre maister payeth not tribute?
- Wycliffe Bible
and they shall kill him, and the third day he shall rise,' and they were exceeding sorry.
- Youngs Literal Bible
- King James Version
and they will kill Him, and He will be raised on the third day. And they were deeply grieved."
- New American Standard Version (1995)
and they shall kill him, and the third day he shall be raised up. And they were exceeding sorry.
- American Standard Version (1901)
And they will put him to death, and the third day he will come again from the dead. And they were very sad.
- Basic English Bible
and they shall kill him; and the third day he shall be raised up. And they were greatly grieved.
- Darby Bible
And they will kill him, and the third day he will be raised again: And they were exceedingly grieved.
- Webster's Bible
they will put Him to death, but on the third day He will be raised to life again." And they were exceedingly distressed.
- Weymouth Bible
and they will kill him, and the third day he will be raised up." They were exceedingly sorry.
- World English Bible
And thei weren ful sori. And whanne thei camen to Cafarnaum, thei that token tribute, camen to Petre, and seiden to hym, Youre maister payeth not tribute?
- Wycliffe Bible
and they shall kill him, and the third day he shall rise,' and they were exceeding sorry.
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
People's Bible Notes for Matthew 17:23
Mt 17:23 They were exceeding sorry. Because he said that he must be put to death. There is only grief now, but no remonstrance.