Mark 9:27
“But Iesus tooke him by the hand, and lifted him vp, and he arose.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Mark 9:27 Context
25When Iesus saw that the people came running together, he rebuked the foule spirit, saying vnto him, Thou dumbe and deafe spirit, I charge thee come out of him, and enter no more into him. 26And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him, and he was as one dead, insomuch that many said, He is dead. 27But Iesus tooke him by the hand, and lifted him vp, and he arose. 28And when he was come into the house, his disciples asked him priuately, Why could not we cast him out? 29And hee said vnto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer, and fasting.
Share This Verse:
Other Translations
But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.
- King James Version
But Jesus took him by the hand and raised him; and he got up.
- New American Standard Version (1995)
But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.
- American Standard Version (1901)
But Jesus took him by the hand, lifting him up; and he got up.
- Basic English Bible
But Jesus, having taken hold of him by the hand, lifted him up, and he arose.
- Darby Bible
But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.
- Webster's Bible
but Jesus took his hand and raised him up, and he stood on his feet.
- Weymouth Bible
But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.
- World English Bible
And whanne he hadde entrid in to an hous, hise disciplis axiden hym priueli, Whi myyten not we caste hym out?
- Wycliffe Bible
but Jesus, having taken him by the hand, lifted him up, and he arose.
- Youngs Literal Bible
- King James Version
But Jesus took him by the hand and raised him; and he got up.
- New American Standard Version (1995)
But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.
- American Standard Version (1901)
But Jesus took him by the hand, lifting him up; and he got up.
- Basic English Bible
But Jesus, having taken hold of him by the hand, lifted him up, and he arose.
- Darby Bible
But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.
- Webster's Bible
but Jesus took his hand and raised him up, and he stood on his feet.
- Weymouth Bible
But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.
- World English Bible
And whanne he hadde entrid in to an hous, hise disciplis axiden hym priueli, Whi myyten not we caste hym out?
- Wycliffe Bible
but Jesus, having taken him by the hand, lifted him up, and he arose.
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
People's Bible Notes for Mark 9:27
Mr 9:27 Jesus took him by the hand, etc. The touch of Jesus completed the cure.