Mark 3:27
“No man can enter into a strong mans house, and spoile his goods, except he will first bind the strong man, and then he will spoile his house.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Mark 3:27 Context
25And if a house be diuided against it selfe, that house cannot stand. 26And if Satan rise vp against himselfe, and be diuided, hee cannot stand, but hath an end. 27No man can enter into a strong mans house, and spoile his goods, except he will first bind the strong man, and then he will spoile his house. 28Uerely I say vnto you, All sinnes shalbe forgiuen vnto the sonnes of men, and blasphemies, wherewith soeuer they shall blaspheme: 29But he that shal blaspheme against the holy Ghost, hath neuer forgiuenesse, but is in danger of eternall damnation.
Share This Verse:
Other Translations
No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.
- King James Version
"But no one can enter the strong man's house and plunder his property unless he first binds the strong man, and then he will plunder his house.
- New American Standard Version (1995)
But no one can enter into the house of the strong `man', and spoil his goods, except he first bind the strong `man'; and then he will spoil his house.
- American Standard Version (1901)
But no one is able to go into the house of the strong man and take his goods, without first putting cords round the strong man, and then he will take his goods.
- Basic English Bible
But no one can, having entered into his house, plunder the goods of the strong [man] unless he first bind the strong [man], and then he will plunder his house.
- Darby Bible
No man can enter into a strong man's house, and seize his goods, except he will first bind the strong man; and then he will plunder his house.
- Webster's Bible
Nay, no one can go into a strong man's house and carry off his property, unless he first binds the strong man, and then he will plunder his house.
- Weymouth Bible
But no one can enter into the house of the strong man to plunder, unless he first binds the strong man; and then he will plunder his house.
- World English Bible
No man may go in to a stronge mannus hous, and take awey hise vessels, but he bynde first the stronge man, and thanne he schal spoile his hous.
- Wycliffe Bible
`No one is able the vessels of the strong man -- having entered into his house -- to spoil, if first he may not bind the strong man, and then his house he will spoil.
- Youngs Literal Bible
- King James Version
"But no one can enter the strong man's house and plunder his property unless he first binds the strong man, and then he will plunder his house.
- New American Standard Version (1995)
But no one can enter into the house of the strong `man', and spoil his goods, except he first bind the strong `man'; and then he will spoil his house.
- American Standard Version (1901)
But no one is able to go into the house of the strong man and take his goods, without first putting cords round the strong man, and then he will take his goods.
- Basic English Bible
But no one can, having entered into his house, plunder the goods of the strong [man] unless he first bind the strong [man], and then he will plunder his house.
- Darby Bible
No man can enter into a strong man's house, and seize his goods, except he will first bind the strong man; and then he will plunder his house.
- Webster's Bible
Nay, no one can go into a strong man's house and carry off his property, unless he first binds the strong man, and then he will plunder his house.
- Weymouth Bible
But no one can enter into the house of the strong man to plunder, unless he first binds the strong man; and then he will plunder his house.
- World English Bible
No man may go in to a stronge mannus hous, and take awey hise vessels, but he bynde first the stronge man, and thanne he schal spoile his hous.
- Wycliffe Bible
`No one is able the vessels of the strong man -- having entered into his house -- to spoil, if first he may not bind the strong man, and then his house he will spoil.
- Youngs Literal Bible