Luke 12:11

“And when they bring you vnto the Synagogues, and vnto Magistrates, & powers, take yee no thought how or what thing ye shall answere, or what ye shall say:”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And when they bring you unto the synagogues, and [unto] magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:
- King James Version

"When they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities, do not worry about how or what you are to speak in your defense, or what you are to say;
- New American Standard Version (1995)

And when they bring you before the synagogues, and the rulers, and the authorities, be not anxious how or what ye shall answer, or what ye shall say:
- American Standard Version (1901)

And when they take you before the Synagogues and the authorities and the rulers, take no thought about what answers you will give, or what you will say:
- Basic English Bible

But when they bring you before the synagogues and rulers and the authorities, be not careful how or what ye shall answer, or what ye shall say;
- Darby Bible

And when they bring you to the synagogues, and before magistrates, and powers, be not solicitous how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:
- Webster's Bible

And when they are bringing you before synagogues and magistrates and governors, do not anxiously ponder the manner or matter of your defence, nor what you are to say;
- Weymouth Bible

When they bring you before the synagogues, the rulers, and the authorities, don't be anxious how or what you will answer, or what you will say;
- World English Bible

And whanne thei leden you in to synagogis, and to magistratis, and potestatis, nyle ye `be bisie, hou or what ye schulen answere, or what ye schulen seie.
- Wycliffe Bible

`And when they bring you before the synagogues, and the rulers, and the authorities, be not anxious how or what ye may reply, or what ye may say,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Luke 12:11


12:11 Take no thought - Be not solicitous about the matter or manner of your defence; nor how to express yourselves. #Mt 10:19|; Lu 21:12.


People's Bible Notes for Luke 12:11


Lu 12:11,12 When they bring you unto the synagogues. See notes on Mt 10:19,20.

Discussion for Luke 12

What Do You Think of Luke 12?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links