And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. - King James Version
Fear came on all those living around them; and all these matters were being talked about in all the hill country of Judea. - New American Standard Version (1995)
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. - American Standard Version (1901)
And fear came on all those who were living round about them: and there was much talk about all these things in all the hill-country of Judaea. - Basic English Bible
And fear came upon all who dwelt round about them; and in the whole hill-country of Judaea all these things were the subject of conversation. - Darby Bible
And fear came on all that dwelt around them; and all these sayings were noised abroad throughout all the hill-country of Judea. - Webster's Bible
And all who lived round about them were filled with awe, and throughout the hill country of Judaea reports of all these things were spread abroad. - Weymouth Bible
Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea. - World English Bible
And drede was maad on alle her neiyboris, and alle these wordis weren pupplischid on alle the mounteyns of Judee. - Wycliffe Bible
And fear came upon all those dwelling around them, and in all the hill-country of Judea were all these sayings spoken of, - Youngs Literal Bible