John 6:65
“And he said, Therefore said I vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my Father.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 6:65 Context
63It is the Spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that I speake vnto you, they are Spirit, and they are life. 64But there are some of you that beleeue not. For Iesus knew from the beginning, who they were that beleeued not, and who should betray him. 65And he said, Therefore said I vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my Father. 66¶ From that time many of his disciples went backe, and walked no more with him. 67Then said Iesus vnto the twelue, Will ye also goe away?
Share This Verse:
Other Translations
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
- King James Version
And He was saying, "For this reason I have said to you, that no one can come to Me unless it has been granted him from the Father."
- New American Standard Version (1995)
And he said, For this cause have I said unto you, that no man can come unto me, except it be given unto him of the Father.
- American Standard Version (1901)
And he said, This is why I said to you, No man is able to come to me if he is not given the power to do so by the Father.
- Basic English Bible
And he said, Therefore said I unto you, that no one can come to me unless it be given to him from the Father.
- Darby Bible
And he said, Therefore I said to you, that no man can come to me, except it were given to him by my Father.
- Webster's Bible
So He added, "That is why I told you that no one can come to me unless it be granted him by the Father."
- Weymouth Bible
He said, "For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father."
- World English Bible
But ther ben summe of you that bileuen not. For Jhesus wiste fro the bigynnynge, which weren bileuynge, and who was to bitraye hym.
- Wycliffe Bible
and he said, `Because of this I have said to you -- No one is able to come unto me, if it may not have been given him from my Father.'
- Youngs Literal Bible
- King James Version
And He was saying, "For this reason I have said to you, that no one can come to Me unless it has been granted him from the Father."
- New American Standard Version (1995)
And he said, For this cause have I said unto you, that no man can come unto me, except it be given unto him of the Father.
- American Standard Version (1901)
And he said, This is why I said to you, No man is able to come to me if he is not given the power to do so by the Father.
- Basic English Bible
And he said, Therefore said I unto you, that no one can come to me unless it be given to him from the Father.
- Darby Bible
And he said, Therefore I said to you, that no man can come to me, except it were given to him by my Father.
- Webster's Bible
So He added, "That is why I told you that no one can come to me unless it be granted him by the Father."
- Weymouth Bible
He said, "For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father."
- World English Bible
But ther ben summe of you that bileuen not. For Jhesus wiste fro the bigynnynge, which weren bileuynge, and who was to bitraye hym.
- Wycliffe Bible
and he said, `Because of this I have said to you -- No one is able to come unto me, if it may not have been given him from my Father.'
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for John 6:65
6:65 Unless it be given - And it is given to those only who will receive it on God's own terms.
People's Bible Notes for John 6:65
Joh 6:65 No man can come unto me. See note Joh 6:44,45.