John 5:8

“Iesus sayth vnto him, Rise, take vp thy bed, and walke.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
- King James Version

Jesus *said to him, "Get up, pick up your pallet and walk."
- New American Standard Version (1995)

Jesus saith unto him, Arise, take up thy bed, and walk.
- American Standard Version (1901)

Jesus said to him, Get up, take your bed and go.
- Basic English Bible

Jesus says to him, Arise, take up thy couch and walk.
- Darby Bible

Jesus saith to him, Rise, take up thy bed, and walk.
- Webster's Bible

Rise, said Jesus, "take up your mat and walk."
- Weymouth Bible

Jesus said to him, "Arise, take up your mat, and walk."
- World English Bible

Jhesus seith to hym, Rise vp, take thi bed, and go.
- Wycliffe Bible

Jesus saith to him, `Rise, take up thy couch, and be walking;'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for John 5:8


Joh 5:8 Rise, take up thy bed, and walk. Then came the command to rise and walk. He spoke with an authority that compelled obedience.

Discussion for John 5

What Do You Think of John 5?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links