Job 30:27
“My bowels boyled and rested not: the dayes of affliction preuented mee.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Job 30:27 Context
25Did not I weepe for him that was in trouble? was not my soule grieued for the poore? 26When I looked for good, then euill came vnto mee: and when I waited for light, there came darkenes. 27My bowels boyled and rested not: the dayes of affliction preuented mee. 28I went mourning without the Sunne: I stood vp, and I cried in the Congregation. 29I am a brother to dragons, and a companion to owles.
Share This Verse:
Other Translations
My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
- King James Version
"I am seething within and cannot relax; Days of affliction confront me.
- New American Standard Version (1995)
My heart is troubled, and resteth not; Days of affliction are come upon me.
- American Standard Version (1901)
My feelings are strongly moved, and give me no rest; days of trouble have overtaken me.
- Basic English Bible
My bowels well up, and rest not; days of affliction have confronted me.
- Darby Bible
My bowels boiled, and rested not: the days of affliction came upon me.
- Webster's Bible
My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me.
- World English Bible
My bowels have boiled, and have not ceased, Gone before me have days of affliction.
- Youngs Literal Bible
Mine inwards boil, and rest not; days of affliction are come upon me.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
"I am seething within and cannot relax; Days of affliction confront me.
- New American Standard Version (1995)
My heart is troubled, and resteth not; Days of affliction are come upon me.
- American Standard Version (1901)
My feelings are strongly moved, and give me no rest; days of trouble have overtaken me.
- Basic English Bible
My bowels well up, and rest not; days of affliction have confronted me.
- Darby Bible
My bowels boiled, and rested not: the days of affliction came upon me.
- Webster's Bible
My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me.
- World English Bible
My bowels have boiled, and have not ceased, Gone before me have days of affliction.
- Youngs Literal Bible
Mine inwards boil, and rest not; days of affliction are come upon me.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Job 30:27
30:27 Affliction - Came upon me suddenly, and unexpectedly, when I promised myself peace and prosperity.