Isaiah 65:17
“¶ For behold, I create new heauens, and a new earth: & the former shal not be remembred, nor come into mind.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Isaiah 65:17 Context
15And yee shall leaue your name for a curse vnto my chosen: for the Lord God shall slay thee, and call his seruants by another name: 16That he who blesseth himselfe in the earth, shall blesse himselfe in the God of trueth; and he that sweareth in the earth, shall sweare by the God of trueth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes. 17¶ For behold, I create new heauens, and a new earth: & the former shal not be remembred, nor come into mind. 18But bee you glad and reioyce for euer in that which I create: for beholde, I create Ierusalem a reioycing, and her people a ioy. 19And I wil reioyce in Ierusalem, and ioy in my people, and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.
Share This Verse:
Other Translations
For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
- King James Version
"For behold, I create new heavens and a new earth; And the former things will not be remembered or come to mind.
- New American Standard Version (1995)
For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
- American Standard Version (1901)
For see, I am making a new heaven and a new earth: and the past things will be gone completely out of mind.
- Basic English Bible
For behold, I create new heavens and a new earth; and the former shall not be remembered, nor come into mind.
- Darby Bible
For behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
- Webster's Bible
For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
- World English Bible
For, lo, I am creating new heavens, and a new earth, And the former things are not remembered, Nor do they ascend on the heart.
- Youngs Literal Bible
For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
"For behold, I create new heavens and a new earth; And the former things will not be remembered or come to mind.
- New American Standard Version (1995)
For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
- American Standard Version (1901)
For see, I am making a new heaven and a new earth: and the past things will be gone completely out of mind.
- Basic English Bible
For behold, I create new heavens and a new earth; and the former shall not be remembered, nor come into mind.
- Darby Bible
For behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
- Webster's Bible
For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
- World English Bible
For, lo, I am creating new heavens, and a new earth, And the former things are not remembered, Nor do they ascend on the heart.
- Youngs Literal Bible
For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Isaiah 65:17
65:17 I create - I am about wholly to change the state not only of my people, but to bring a new face upon the world, which shall abide until a new heavens and earth appear, in which shall dwell nothing but righteousness. Not be remembered - That state of things shall be so glorious, that the former state of my people shall not be remembered.