Isaiah 10:34
“And he shall cut downe the thickets of the forrests with yron, and Lebanon shall fall by a mightie one.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Isaiah 10:34 Context
32As yet shall hee remaine at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Ierusalem. 33Behold, the Lord, the Lord of hostes shall lop the bough with terrour: and the high ones of stature shal be hewen downe, and the haughtie shalbe humbled. 34And he shall cut downe the thickets of the forrests with yron, and Lebanon shall fall by a mightie one.
Share This Verse:
Other Translations
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
- King James Version
He will cut down the thickets of the forest with an iron {axe,} And Lebanon will fall by the Mighty One.
- New American Standard Version (1995)
And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
- American Standard Version (1901)
And he is cutting down the thick places of the wood with an axe, and Lebanon with its tall trees is coming down.
- Basic English Bible
and he shall make clearings in the thickets of the forest with iron; and Lebanon shall fall by a mighty one.
- Darby Bible
And he shall cut down the thickets of the forests with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
- Webster's Bible
He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon will fall by the Mighty One.
- World English Bible
And He hath gone round the thickets of the forest with iron, And Lebanon by a mighty one falleth!
- Youngs Literal Bible
And He shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
He will cut down the thickets of the forest with an iron {axe,} And Lebanon will fall by the Mighty One.
- New American Standard Version (1995)
And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
- American Standard Version (1901)
And he is cutting down the thick places of the wood with an axe, and Lebanon with its tall trees is coming down.
- Basic English Bible
and he shall make clearings in the thickets of the forest with iron; and Lebanon shall fall by a mighty one.
- Darby Bible
And he shall cut down the thickets of the forests with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
- Webster's Bible
He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon will fall by the Mighty One.
- World English Bible
And He hath gone round the thickets of the forest with iron, And Lebanon by a mighty one falleth!
- Youngs Literal Bible
And He shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Isaiah 10:34
10:34 Iron - Or, as with iron, as the trees of the forest are cut down with instruments of iron. Lebanon - Or, his Lebanon, the Assyrian army, which being before compared to a forest, and being called his Carmel in the Hebrew text, ver.#18|, may very fitly upon the same ground, be called his Lebanon here.