Hebrews 13:12
“Wherefore Iesus also, that hee might sanctifie the people with his own blood, suffered without the gate.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Hebrews 13:12 Context
10Wee haue an altar whereof they haue no right to eate, which serue the Tabernacle. 11For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the Sanctuary by the high Priest for sinne, are burnt without the campe. 12Wherefore Iesus also, that hee might sanctifie the people with his own blood, suffered without the gate. 13Let vs goe foorth therefore vnto him without the campe, bearing his reproch. 14For here haue we no continuing citie, but we seeke one to come.
Share This Verse:
Other Translations
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
- King James Version
Therefore Jesus also, that He might sanctify the people through His own blood, suffered outside the gate.
- New American Standard Version (1995)
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered without the gate.
- American Standard Version (1901)
For this reason Jesus was put to death outside the walls, so that he might make the people holy by his blood.
- Basic English Bible
Wherefore also Jesus, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate:
- Darby Bible
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
- Webster's Bible
And for this reason Jesus also, in order, by His own blood, to set the people free from sin, suffered outside the gate.
- Weymouth Bible
Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.
- World English Bible
For which thing Jhesu, that he schulde halewe the puple bi his blood, suffride with out the gate.
- Wycliffe Bible
Wherefore, also Jesus -- that he might sanctify through [his] own blood the people -- without the gate did suffer;
- Youngs Literal Bible
- King James Version
Therefore Jesus also, that He might sanctify the people through His own blood, suffered outside the gate.
- New American Standard Version (1995)
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered without the gate.
- American Standard Version (1901)
For this reason Jesus was put to death outside the walls, so that he might make the people holy by his blood.
- Basic English Bible
Wherefore also Jesus, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate:
- Darby Bible
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
- Webster's Bible
And for this reason Jesus also, in order, by His own blood, to set the people free from sin, suffered outside the gate.
- Weymouth Bible
Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.
- World English Bible
For which thing Jhesu, that he schulde halewe the puple bi his blood, suffride with out the gate.
- Wycliffe Bible
Wherefore, also Jesus -- that he might sanctify through [his] own blood the people -- without the gate did suffer;
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Hebrews 13:12
13:12 Wherefore Jesus also - Exactly answering those typical sin - offerings. Suffered without the gate - Of Jerusalem, which answered to the old camp of Israel. That he might sanctify - Reconcile and consecrate to God. The people - Who believe in him. By his own blood - Not those shadowy sacrifices, which are now of no farther use.
People's Bible Notes for Hebrews 13:12
Heb 13:12 Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people. In order to cleanse his people by becoming the complete atonement he was willing, as an accursed thing, a sin offering, to be led "without the gate" and to suffer there.