Genesis 12:5
“And Abram tooke Sarai his wife, and Lot his brothers sonne, and all their substance that they had gathered, and the soules that they had gotten in Haran, and they went foorth to goe into the land of Canaan: and into the land of Canaan they came.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Genesis 12:5 Context
3And I will blesse them that blesse thee, and curse him, that curseth thee: and in thee shal all families of the earth be blessed. 4So Abram departed, as the LORD had spoken vnto him, and Lot went with him: And Abram was seuentie and fiue yeeres old when he departed out of Haran. 5And Abram tooke Sarai his wife, and Lot his brothers sonne, and all their substance that they had gathered, and the soules that they had gotten in Haran, and they went foorth to goe into the land of Canaan: and into the land of Canaan they came. 6¶ And Abram passed through the land, vnto the place of Sichem, vnto the plaine of Moreh. And the Canaanite was then in the land. 7And the LORD appeared vnto Abram, and said, Unto thy seed wil I giue this land: and there builded hee an altar vnto the LORD, who appeared vnto him.
Share This Verse:
Other Translations
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
- King James Version
Abram took Sarai his wife and Lot his nephew, and all their possessions which they had accumulated, and the persons which they had acquired in Haran, and they set out for the land of Canaan; thus they came to the land of Canaan.
- New American Standard Version (1995)
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
- American Standard Version (1901)
And Abram took Sarai, his wife, and Lot, his brother's son, and all their goods and the servants which they had got in Haran, and they went out to go to the land of Canaan.
- Basic English Bible
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their possessions that they had acquired, and the souls that they had obtained in Haran, and they went out to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
- Darby Bible
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went to go forth into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
- Webster's Bible
Abram took Sarai his wife, Lot his brother's son, all their substance that they had gathered, and the souls whom they had gotten in Haran, and they went forth to go into the land of Canaan. Into the land of Canaan they came.
- World English Bible
And Abram taketh Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they have gained, and the persons that they have obtained in Charan; and they go out to go towards the land of Canaan; and they come in to the land of Canaan.
- Youngs Literal Bible
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
Abram took Sarai his wife and Lot his nephew, and all their possessions which they had accumulated, and the persons which they had acquired in Haran, and they set out for the land of Canaan; thus they came to the land of Canaan.
- New American Standard Version (1995)
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
- American Standard Version (1901)
And Abram took Sarai, his wife, and Lot, his brother's son, and all their goods and the servants which they had got in Haran, and they went out to go to the land of Canaan.
- Basic English Bible
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their possessions that they had acquired, and the souls that they had obtained in Haran, and they went out to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
- Darby Bible
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went to go forth into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
- Webster's Bible
Abram took Sarai his wife, Lot his brother's son, all their substance that they had gathered, and the souls whom they had gotten in Haran, and they went forth to go into the land of Canaan. Into the land of Canaan they came.
- World English Bible
And Abram taketh Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they have gained, and the persons that they have obtained in Charan; and they go out to go towards the land of Canaan; and they come in to the land of Canaan.
- Youngs Literal Bible
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Genesis 12:5
12:5 They took with them the souls that they had gotten - That is, the proselytes they had made, and persuaded to worship the true God, and to go with them to Canaan; the souls which (as one of the Rabbins expresseth it) they had gathered under the wings of the divine Majesty.
Discussion for Genesis 12
-
8 years AgoRockyGod was to make Abram the Father of a great nation.He himself would not see it, but his descendants would.Flag
-
8 years AgoMilton kalulumaIf we every word that our God tells us we will see the goodness of the Father in Heaven.Flag
-
8 years AgoNomagugu(MaNwabi) RozaniENQUIRY God said He will show Abram the land where he must settle, but I don 't here anything about Canaan being a place where Abram was directed by God please may I have clarity.Flag
-
8 years AgoChisomo chipatalawhy God chose abram? We can say there was no any other prophet than abram in HaranFlag
-
9 years AgoDewey JMelchizedek, who many Christian and Theologians believe He was a manifestation of Jesus Christ himsel, a Theophany. Gen 14:8 says, he was King of Salem, which mean peace, and priest of the most high. Heb. 7:3 says, concerning this man that he is "without father, without mother, without descent having no beginning of days nor end of life but made like unto the Son of God abideth a Priest continually. The Scripture also says, the lesser Abram is blessed of the greater Melchizedek. May God bless us all and in the understanding of His Word.Flag
-
9 years AgoDewey JJim, yes the bible is speaking of Israel because Abram grandson Jacob who name was changed to Israel by God was still in his grandfather 's loins is the person the nation is named after. The true subject is God, Jesus Christ our lord and Saviour, and the Holy Ghost. God said in Ezekiel 39:7 " So will I make my Holy name known midst of my people Israel ..... God bless us all and the understanding of His Word.Flag