Exodus 18:6
“And he said vnto Moses, I thy father in law Iethro am come vnto thee, and thy wife, and her two sonnes with her.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Exodus 18:6 Context
4And the name of the other was Eliezer: for the God of my father, said he, was mine helpe, and deliuered me from the sword of Pharaoh. 5And Iethro Moses father in law came with his sonnes and his wife vnto Moses into the wildernes, where he encamped at the mount of God. 6And he said vnto Moses, I thy father in law Iethro am come vnto thee, and thy wife, and her two sonnes with her. 7¶ And Moses went out to meete his father in law, and did obeysance, and kissed him: and they asked each other of their welfare, and they came into the tent. 8And Moses told his father in law, all that the Lord had done vnto Pharaoh, and to the Egyptians for Israels sake, and all the trauaile that had come vpon them by the way, and how the Lord deliuered them.
Share This Verse:
Other Translations
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
- King James Version
He sent word to Moses, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons with her."
- New American Standard Version (1995)
and he said unto Moses, I, thy father-in-law Jethro, am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
- American Standard Version (1901)
And he said to Moses, I, your father-in-law, have come to you, with your wife and your two sons.
- Basic English Bible
And he sent word to Moses: I, thy father-in-law Jethro, am come to thee, and thy wife, and her two sons with her.
- Darby Bible
And he said to Moses, I thy father-in-law Jethro have come to thee, and thy wife, and her two sons with her.
- Webster's Bible
He said to Moses, "I, your father-in-law Jethro, have come to you with your wife, and her two sons with her."
- World English Bible
and he saith unto Moses, `I, thy father-in-law, Jethro, am coming unto thee, and thy wife, and her two sons with her.'
- Youngs Literal Bible
and he said unto Moses: 'I thy father-in-law Jethro am coming unto thee, and thy wife, and her two sons with her.'
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
He sent word to Moses, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons with her."
- New American Standard Version (1995)
and he said unto Moses, I, thy father-in-law Jethro, am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
- American Standard Version (1901)
And he said to Moses, I, your father-in-law, have come to you, with your wife and your two sons.
- Basic English Bible
And he sent word to Moses: I, thy father-in-law Jethro, am come to thee, and thy wife, and her two sons with her.
- Darby Bible
And he said to Moses, I thy father-in-law Jethro have come to thee, and thy wife, and her two sons with her.
- Webster's Bible
He said to Moses, "I, your father-in-law Jethro, have come to you with your wife, and her two sons with her."
- World English Bible
and he saith unto Moses, `I, thy father-in-law, Jethro, am coming unto thee, and thy wife, and her two sons with her.'
- Youngs Literal Bible
and he said unto Moses: 'I thy father-in-law Jethro am coming unto thee, and thy wife, and her two sons with her.'
- Jewish Publication Society Bible