Acts 25:27
“For it seemeth to me vnreasonable, to send a prisoner, and not withall to signifie the crimes laid against him.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Acts 25:27 Context
25But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himselfe hath appealed to Augustus, I haue determined to send him. 26Of whom I haue no certaine thing to write vnto my Lord: Wherefore I haue brought him foorth before you, and specially before thee, O king Agrippa, that after examination had, I might haue somewhat to write. 27For it seemeth to me vnreasonable, to send a prisoner, and not withall to signifie the crimes laid against him.
Share This Verse:
Other Translations
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes [laid] against him.
- King James Version
"For it seems absurd to me in sending a prisoner, not to indicate also the charges against him."
- New American Standard Version (1995)
For it seemeth to me unreasonable, in sending a prisoner, not withal to signify the charges against him.
- American Standard Version (1901)
For it seems to me against reason to send a prisoner without making clear what there is against him.
- Basic English Bible
for it seems to me senseless, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.
- Darby Bible
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not also to signify the crimes laid against him.
- Webster's Bible
For, when sending a prisoner to Rome, it seems to me to be absurd not to state the charges against him."
- Weymouth Bible
For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him."
- World English Bible
For it is seyn to me with out resoun, to sende a boundun man, and not to signifie the cause of hym.
- Wycliffe Bible
for it doth seem to me irrational, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.'
- Youngs Literal Bible
- King James Version
"For it seems absurd to me in sending a prisoner, not to indicate also the charges against him."
- New American Standard Version (1995)
For it seemeth to me unreasonable, in sending a prisoner, not withal to signify the charges against him.
- American Standard Version (1901)
For it seems to me against reason to send a prisoner without making clear what there is against him.
- Basic English Bible
for it seems to me senseless, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.
- Darby Bible
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not also to signify the crimes laid against him.
- Webster's Bible
For, when sending a prisoner to Rome, it seems to me to be absurd not to state the charges against him."
- Weymouth Bible
For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him."
- World English Bible
For it is seyn to me with out resoun, to sende a boundun man, and not to signifie the cause of hym.
- Wycliffe Bible
for it doth seem to me irrational, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.'
- Youngs Literal Bible