Acts 21:18
“And the day following Paul went in with vs vnto Iames, and all the Elders were present.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Acts 21:18 Context
16There went with vs also certaine of the disciples of Cesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whō we should lodge. 17And when we were come to Hierusalem, the brethren receiued vs gladly 18And the day following Paul went in with vs vnto Iames, and all the Elders were present. 19And when hee had saluted them, hee declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministerie. 20And when they heard it, they glorified the Lord, & said vnto him, Thou seest, brother, how many thousands of Iewes there are which beleeue, and they are all zealous of the Law.
Share This Verse:
Other Translations
And the [day] following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
- King James Version
And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
- New American Standard Version (1995)
And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
- American Standard Version (1901)
And on the day after, Paul went with us to James, and all the rulers of the church were present.
- Basic English Bible
And on the morrow Paul went in with us to James, and all the elders came there.
- Darby Bible
And the day following Paul went in with us to James: and all the elders were present.
- Webster's Bible
On the following day we went with Paul to call on James, and all the Elders of the Church came also.
- Weymouth Bible
The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.
- World English Bible
And in the dai suynge Poul entride with vs to James, and alle the eldre men weren gaderid.
- Wycliffe Bible
and on the morrow Paul was going in with us unto James, all the elders also came,
- Youngs Literal Bible
- King James Version
And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
- New American Standard Version (1995)
And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
- American Standard Version (1901)
And on the day after, Paul went with us to James, and all the rulers of the church were present.
- Basic English Bible
And on the morrow Paul went in with us to James, and all the elders came there.
- Darby Bible
And the day following Paul went in with us to James: and all the elders were present.
- Webster's Bible
On the following day we went with Paul to call on James, and all the Elders of the Church came also.
- Weymouth Bible
The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.
- World English Bible
And in the dai suynge Poul entride with vs to James, and alle the eldre men weren gaderid.
- Wycliffe Bible
and on the morrow Paul was going in with us unto James, all the elders also came,
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Acts 21:18
21:18 Paul went in with us - That it might appear we are all of one mind, to James - Commonly called the Lord's brother; the only apostle then presiding over the Churches in Judea.
People's Bible Notes for Acts 21:18
Ac 21:18 Paul went in with us unto James. For the identification and position of James, see PNT "Ac 15:13". This James was not one of the twelve, but was "the brother of the Lord", a witness of the risen Savior (1Co 15:7). "James the brother of John" had been slain (Ac 12:2); of James the son of Alphaeus, little is known; but James "the brother of the Lord" (Ga 1:19) was now the leader of the church at Jerusalem. No mention is made of any of the twelve, and it is probable that those still living in A.D. 58, were in other fields of labor. And all the elders were present. The "elders" are mentioned, but not the apostles, a proof that none of the latter were present.