1 Kings 3:17
“And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house, and I was deliuered of a childe, with her in the house.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
1 Kings 3:17 Context
15And Solomon awoke, and behold, it was a dreame: and he came to Ierusalem, and stood before the Arke of the Couenant of the Lord, and offered vp burnt offerings, and offered peace offerings, and made a feast to all his seruants. 16¶ Then came there two women that were harlots, vnto the king, and stood before him. 17And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house, and I was deliuered of a childe, with her in the house. 18And it came to passe the third day after that I was deliuered, that this woman was deliuered also: and wee were together; there was no stranger with vs in the house, saue we two in the house. 19And this womans childe died in the night: because she ouerlaid it.
Share This Verse:
Other Translations
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
- King James Version
The one woman said, "Oh, my lord, this woman and I live in the same house; and I gave birth to a child while she {was} in the house.
- New American Standard Version (1995)
And the one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
- American Standard Version (1901)
And one of them said, O my lord, I and this woman are living in the same house; and I gave birth to a child by her side in the house.
- Basic English Bible
And the first woman said, Ah, my lord! I and this woman abode in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
- Darby Bible
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
- Webster's Bible
The one woman said, "Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.
- World English Bible
and the one woman saith, `O, my lord, I and this woman are dwelling in one house, and I bring forth with her, in the house;
- Youngs Literal Bible
And the one woman said: 'Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
The one woman said, "Oh, my lord, this woman and I live in the same house; and I gave birth to a child while she {was} in the house.
- New American Standard Version (1995)
And the one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
- American Standard Version (1901)
And one of them said, O my lord, I and this woman are living in the same house; and I gave birth to a child by her side in the house.
- Basic English Bible
And the first woman said, Ah, my lord! I and this woman abode in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
- Darby Bible
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
- Webster's Bible
The one woman said, "Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.
- World English Bible
and the one woman saith, `O, my lord, I and this woman are dwelling in one house, and I bring forth with her, in the house;
- Youngs Literal Bible
And the one woman said: 'Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
- Jewish Publication Society Bible