Mark
King James Version (KJV)
Mark 9:17
“And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;”
King James Version (KJV)
Mark 9:17 Context
14And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them. 15And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him. 16And he asked the scribes, What question ye with them? 17And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit; 18And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not. 19He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me. 20And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.
Share This Verse:
Other Translations
And one of the multitude answered, and said, Master, I haue broughe vnto thee my son, which hath a dumbe spirit:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And one of the crowd answered Him, "Teacher, I brought You my son, possessed with a spirit which makes him mute;
- New American Standard Version (1995)
And one of the multitude answered him, Teacher, I brought unto thee my son, who hath a dumb spirit;
- American Standard Version (1901)
And one of the number said to him in answer, Master, I came to you with my son, who has in him a spirit which takes away his power of talking;
- Basic English Bible
And one out of the crowd answered him, Teacher, I brought to thee my son, who has a dumb spirit;
- Darby Bible
And one of the multitude answered and said, Master, I have brought to thee my son, who hath a dumb spirit;
- Webster's Bible
Rabbi, answered one of the crowd, "I have brought you my son. He has a dumb spirit in him;
- Weymouth Bible
One of the multitude answered, "Teacher, I brought to you my son, who has a mute spirit;
- World English Bible
he hurtlith hym doun, and he fometh, and betith togidir with teeth, and wexith drye. And Y seide to thi disciplis, that thei schulden caste hym out, and thei myyten not.
- Wycliffe Bible
and one out of the multitude answering said, `Teacher, I brought my son unto thee, having a dumb spirit;
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And one of the crowd answered Him, "Teacher, I brought You my son, possessed with a spirit which makes him mute;
- New American Standard Version (1995)
And one of the multitude answered him, Teacher, I brought unto thee my son, who hath a dumb spirit;
- American Standard Version (1901)
And one of the number said to him in answer, Master, I came to you with my son, who has in him a spirit which takes away his power of talking;
- Basic English Bible
And one out of the crowd answered him, Teacher, I brought to thee my son, who has a dumb spirit;
- Darby Bible
And one of the multitude answered and said, Master, I have brought to thee my son, who hath a dumb spirit;
- Webster's Bible
Rabbi, answered one of the crowd, "I have brought you my son. He has a dumb spirit in him;
- Weymouth Bible
One of the multitude answered, "Teacher, I brought to you my son, who has a mute spirit;
- World English Bible
he hurtlith hym doun, and he fometh, and betith togidir with teeth, and wexith drye. And Y seide to thi disciplis, that thei schulden caste hym out, and thei myyten not.
- Wycliffe Bible
and one out of the multitude answering said, `Teacher, I brought my son unto thee, having a dumb spirit;
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Mark 9:17
9:17 And one of the multitude answering - The scribes gave no answer to our Lord's question. They did not care to repeat what they had said to his disciples. A dumb spirit - A spirit that takes his speech from him.