Luke
King James Version (KJV)
Luke 17:13
“And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.”
King James Version (KJV)
Luke 17:13 Context
10So likewise ye, when ye shall have done all those things which are commanded you, say, We are unprofitable servants: we have done that which was our duty to do. 11And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. 12And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off: 13And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. 14And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed. 15And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God, 16And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Share This Verse:
Other Translations
And they lifted vp their voices, and said, Iesus master haue mercy on vs.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and they raised their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us!"
- New American Standard Version (1995)
and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.
- American Standard Version (1901)
Said, in loud voices, Jesus, Master, have mercy on us.
- Basic English Bible
And they lifted up [their] voice saying, Jesus, Master, have compassion on us.
- Darby Bible
And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
- Webster's Bible
In loud voices they cried out, "Jesus, Rabbi, take pity on us."
- Weymouth Bible
They lifted up their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us!"
- World English Bible
and reiseden her voys, and seiden, Jhesu, comaundoure, haue merci on vs.
- Wycliffe Bible
and they lifted up the voice, saying, `Jesus, master, deal kindly with us;'
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and they raised their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us!"
- New American Standard Version (1995)
and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.
- American Standard Version (1901)
Said, in loud voices, Jesus, Master, have mercy on us.
- Basic English Bible
And they lifted up [their] voice saying, Jesus, Master, have compassion on us.
- Darby Bible
And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
- Webster's Bible
In loud voices they cried out, "Jesus, Rabbi, take pity on us."
- Weymouth Bible
They lifted up their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us!"
- World English Bible
and reiseden her voys, and seiden, Jhesu, comaundoure, haue merci on vs.
- Wycliffe Bible
and they lifted up the voice, saying, `Jesus, master, deal kindly with us;'
- Youngs Literal Bible