Luke
King James Version (KJV)
Luke 1:65
“And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.”
King James Version (KJV)
Luke 1:65 Context
62And they made signs to his father, how he would have him called. 63And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all. 64And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God. 65And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. 66And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him. 67And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying, 68Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,
Share This Verse:
Other Translations
And feare came on all that dwelt round about them, and all these sayings were noised abroad thorowout all the hill countrey of Iudea.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Fear came on all those living around them; and all these matters were being talked about in all the hill country of Judea.
- New American Standard Version (1995)
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.
- American Standard Version (1901)
And fear came on all those who were living round about them: and there was much talk about all these things in all the hill-country of Judaea.
- Basic English Bible
And fear came upon all who dwelt round about them; and in the whole hill-country of Judaea all these things were the subject of conversation.
- Darby Bible
And fear came on all that dwelt around them; and all these sayings were noised abroad throughout all the hill-country of Judea.
- Webster's Bible
And all who lived round about them were filled with awe, and throughout the hill country of Judaea reports of all these things were spread abroad.
- Weymouth Bible
Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea.
- World English Bible
And drede was maad on alle her neiyboris, and alle these wordis weren pupplischid on alle the mounteyns of Judee.
- Wycliffe Bible
And fear came upon all those dwelling around them, and in all the hill-country of Judea were all these sayings spoken of,
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Fear came on all those living around them; and all these matters were being talked about in all the hill country of Judea.
- New American Standard Version (1995)
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.
- American Standard Version (1901)
And fear came on all those who were living round about them: and there was much talk about all these things in all the hill-country of Judaea.
- Basic English Bible
And fear came upon all who dwelt round about them; and in the whole hill-country of Judaea all these things were the subject of conversation.
- Darby Bible
And fear came on all that dwelt around them; and all these sayings were noised abroad throughout all the hill-country of Judea.
- Webster's Bible
And all who lived round about them were filled with awe, and throughout the hill country of Judaea reports of all these things were spread abroad.
- Weymouth Bible
Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea.
- World English Bible
And drede was maad on alle her neiyboris, and alle these wordis weren pupplischid on alle the mounteyns of Judee.
- Wycliffe Bible
And fear came upon all those dwelling around them, and in all the hill-country of Judea were all these sayings spoken of,
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Luke 1:65
1:66 The hand of the Lord - The peculiar power and blessing of God.
1:67 And Zacharias prophesied - Of things immediately to follow. But it is observable, he speaks of Christ chiefly; of John only, as it were, incidentally.
People's Bible Notes for Luke 1:65
Lu 1:65 Fear came on all. On account of so many marvels.