The Lord was ready to saue me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments, all the dayes of our life, in the house of the Lord. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"The LORD will surely save me; So we will play my songs on stringed instruments All {the} days of our life at the house of the LORD." - New American Standard Version (1995)
Jehovah is `ready' to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Jehovah. - American Standard Version (1901)
O Lord, quickly be my saviour; so we will make my songs to corded instruments all the days of our lives in the house of the Lord. - Basic English Bible
Jehovah was [purposed] to save me. -- And we will play upon my stringed instruments all the days of our life, in the house of Jehovah. - Darby Bible
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD. - Webster's Bible
Yahweh will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the house of Yahweh. - World English Bible
Like myself to-day -- a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah -- to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.' - Youngs Literal Bible
The LORD is ready to save me; therefore we will sing songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD. - Jewish Publication Society Bible