Thou hast consulted shame to thy house, by cutting off many people, and hast sinned against thy soule. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"You have devised a shameful thing for your house By cutting off many peoples; So you are sinning against yourself. - New American Standard Version (1995)
Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thy soul. - American Standard Version (1901)
You have been a cause of shame to your house by cutting off a number of peoples, and sinning against your soul. - Basic English Bible
Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thine own soul. - Darby Bible
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul. - Webster's Bible
You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul. - World English Bible
Thou hast counselled a shameful thing to thy house, To cut off many peoples, and sinful [is] thy soul. - Youngs Literal Bible
Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast forfeited thy life. - Jewish Publication Society Bible