Mark 5:34
“And he said vnto her, Daughter, thy faith hath made thee whole, goe in peace, and be whole of thy plague.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Mark 5:34 Context
32And he looked round about to see her that had done this thing. 33But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell downe before him, and tolde him all the trueth. 34And he said vnto her, Daughter, thy faith hath made thee whole, goe in peace, and be whole of thy plague. 35While hee yet spake, there came from the Ruler of the Synagogues house, certaine which said, Thy daughter is dead, why troublest thou the Master any further? 36Assoone as Iesus heard the word that was spoken, he saith vnto the Ruler of the Synagogue, Be not afraid, onely beleeue.
Share This Verse:
Other Translations
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
- King James Version
And He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace and be healed of your affliction."
- New American Standard Version (1995)
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
- American Standard Version (1901)
And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be free from your disease.
- Basic English Bible
And he said to her, Daughter, thy faith has healed thee; go in peace, and be well of thy scourge.
- Darby Bible
And he said to her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be healed of thy infirmity.
- Webster's Bible
Daughter, He said, "your faith has cured you: go in peace, and be free from your complaint."
- Weymouth Bible
He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease."
- World English Bible
And Jhesus seide to hyr, Douytir, thi feith hath maad thee saaf; go in pees, and he thou hool of thi sijknesse.
- Wycliffe Bible
and he said to her, `Daughter, thy faith hath saved thee; go away in peace, and be whole from thy plague.'
- Youngs Literal Bible
- King James Version
And He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace and be healed of your affliction."
- New American Standard Version (1995)
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
- American Standard Version (1901)
And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be free from your disease.
- Basic English Bible
And he said to her, Daughter, thy faith has healed thee; go in peace, and be well of thy scourge.
- Darby Bible
And he said to her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be healed of thy infirmity.
- Webster's Bible
Daughter, He said, "your faith has cured you: go in peace, and be free from your complaint."
- Weymouth Bible
He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease."
- World English Bible
And Jhesus seide to hyr, Douytir, thi feith hath maad thee saaf; go in pees, and he thou hool of thi sijknesse.
- Wycliffe Bible
and he said to her, `Daughter, thy faith hath saved thee; go away in peace, and be whole from thy plague.'
- Youngs Literal Bible