Judges 18:23
“And they cried vnto the children of Dan: and they turned their faces, and said vnto Micah, What aileth thee, that thou commest with such a company?”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Judges 18:23 Context
21So they turned, and departed, and put the little ones, and the cattell, and the cariage before them. 22¶ And when they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses neere to Micahs house, were gathered together, and ouertooke the children of Dan. 23And they cried vnto the children of Dan: and they turned their faces, and said vnto Micah, What aileth thee, that thou commest with such a company? 24And he said, Yee haue taken away my gods which I made, and the Priest, and ye are gone away: and what haue I more? and what is this that yee say vnto me, What aileth thee? 25And the children of Dan said vnto him, Let not thy voyce bee heard among vs, lest angry fellowes run vpon thee, and thou lose thy life, with the liues of thy houshold.
Share This Verse:
Other Translations
And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
- King James Version
They cried to the sons of Dan, who turned around and said to Micah, "What is {the matter} with you, that you have assembled together?"
- New American Standard Version (1995)
And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
- American Standard Version (1901)
Crying out to them. And the Danites, turning round, said to Micah, What is your trouble, that you have taken up arms?
- Basic English Bible
And they cried to the children of Dan. And they turned their faces, and said to Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
- Darby Bible
And they cried to the children of Dan. And they turned their faces, and said to Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
- Webster's Bible
They cried to the children of Dan. They turned their faces, and said to Micah, "What ails you, that you come with such a company?"
- World English Bible
and call unto the sons of Dan, and they turn round their faces, and say to Micah, `What -- to thee that thou hast been called together?'
- Youngs Literal Bible
And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah: 'What aileth thee, that thou comest with such a company?'
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
They cried to the sons of Dan, who turned around and said to Micah, "What is {the matter} with you, that you have assembled together?"
- New American Standard Version (1995)
And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
- American Standard Version (1901)
Crying out to them. And the Danites, turning round, said to Micah, What is your trouble, that you have taken up arms?
- Basic English Bible
And they cried to the children of Dan. And they turned their faces, and said to Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
- Darby Bible
And they cried to the children of Dan. And they turned their faces, and said to Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
- Webster's Bible
They cried to the children of Dan. They turned their faces, and said to Micah, "What ails you, that you come with such a company?"
- World English Bible
and call unto the sons of Dan, and they turn round their faces, and say to Micah, `What -- to thee that thou hast been called together?'
- Youngs Literal Bible
And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah: 'What aileth thee, that thou comest with such a company?'
- Jewish Publication Society Bible