Jeremiah 3:7
“And I said after she had done all these things; Turne thou vnto me: but shee returned not, and her treacherous sister Iudah saw it.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Jeremiah 3:7 Context
5Will he reserue his anger for euer? wil he keepe it to the end? Behold, thou hast spoken and done euill things as thou couldest. 6¶ The Lord said also vnto me, in the daies of Iosiah the king, Hast thou seene that which backsliding Israel hath done? she is gone vp vpon euery high mountaine, and vnder euery greene tree, and there hath plaied the harlot. 7And I said after she had done all these things; Turne thou vnto me: but shee returned not, and her treacherous sister Iudah saw it. 8And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adulterie, I had put her away and giuen her a bill of diuorce: yet her treacherous sister Iudah feared not, but went and played the harlot also. 9And it came to passe thorow the lightnes of her whoredome, that shee defiled the land, and committed adultery with stones and with stockes.
Share This Verse:
Other Translations
And I said after she had done all these [things], Turn thou unto me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw [it].
- King James Version
"I thought, 'After she has done all these things she will return to Me'; but she did not return, and her treacherous sister Judah saw it.
- New American Standard Version (1995)
And I said after she had done all these things, She will return unto me; but she returned not: and her treacherous sister Judah saw it.
- American Standard Version (1901)
And I said, After she has done all these things she will come back to me; but she did not. And her false sister Judah saw it.
- Basic English Bible
And I said, After she hath done all these [things], she will return unto me; but she returned not. And her sister Judah, the treacherous, saw [it].
- Darby Bible
And I said after she had done all these things, Turn thou to me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.
- Webster's Bible
I said after she had done all these things, 'She will return to me;' but she didn't return; and her treacherous sister Judah saw it.
- World English Bible
And I say, after her doing all these, Unto Me thou dost turn back, and she hath not turned back, and see [it] doth her treacherous sister Judah.
- Youngs Literal Bible
And I said: After she hath done all these things, she will return unto me; but she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version
"I thought, 'After she has done all these things she will return to Me'; but she did not return, and her treacherous sister Judah saw it.
- New American Standard Version (1995)
And I said after she had done all these things, She will return unto me; but she returned not: and her treacherous sister Judah saw it.
- American Standard Version (1901)
And I said, After she has done all these things she will come back to me; but she did not. And her false sister Judah saw it.
- Basic English Bible
And I said, After she hath done all these [things], she will return unto me; but she returned not. And her sister Judah, the treacherous, saw [it].
- Darby Bible
And I said after she had done all these things, Turn thou to me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.
- Webster's Bible
I said after she had done all these things, 'She will return to me;' but she didn't return; and her treacherous sister Judah saw it.
- World English Bible
And I say, after her doing all these, Unto Me thou dost turn back, and she hath not turned back, and see [it] doth her treacherous sister Judah.
- Youngs Literal Bible
And I said: After she hath done all these things, she will return unto me; but she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.
- Jewish Publication Society Bible